STOP Sardines !

En relisant "Tortilla Flat" de John Steinbeck, nous avons realisé que Steinbeck est un gars du coin ! Il est né à Salinas, près de Monterey, sur la côte californienne au sud de San Francisco.
Alors, lorsque nous sommes retournés prendre l'air à Monterey le temps d'un week-end, nous avons trouvé quelques traces de celui qui a aussi écrit "Cannery Row" ("Rue de la sardine" en français)

Une abondance de sardines dans les années 20-40 a permis à la ville de Monterey de lancer une véritable industrie de la sardine, avec production de conserves et même sur-production à tel point que l'on broyait le surplus pour en faire de la nourriture à poulets. Et puis, un jour, les sardines ont disparu. Non pas parce qu'elles étaient pêchées à outrance, mais parce que les conditions environnementales n'étaient plus favorables ... La conserverie est devenue le magnifique aquarium que l'on connaît (classé parmi les 8 attractions familiales les mieux quotées sur le territoire américain) et Cannery row n'est plus qu'un lieu confit de boutiques ... Monterey reste quand-même un must : l'aquarium bien sûr, mais aussi le petit port, la côte sauvage, ...

Les vraies et les fausses mouettes ...

Ça roule !

Hé Hé !

Happy St Patrick's day!

C'est la Saint Patrick aujourd'hui, et donc il y a intérêt à s'habiller en vert ... sinon ! ...
Les irlandais sont nombreux à San Francisco ! Ils sont très actifs dans la communauté san franciscaine. Nous les avons découverts à travers l'école catholique St Philip où nous avions mis nos enfants. Les rencontres sportives avec les autres écoles catholiques de la ville nous ont fait croiser le chemin de plein de têtes blondes et rousses ! Souvent les papas sont entrepreneurs dans le bâtiment ou tiennent un pub irlandais, mais pas seulement. Grâce à eux la bière coule à flot à San Francisco et la belle musique trad irlandaise résonne dans les bars et autres centres culturels ! Peut-être que la plaque de cette petite voiture verte tient la recette du bonheur ? Happiness is being Irish!

Les américaines aiment le rose !

Ces jeunes femmes ont été photographiées un dimanche au skatin' place dans le Golden Gate park.
Le skatin' place est un petit coin d'asphalte qui prend vie chaque dimanche grâce à l'assiduité des habitués et à sa philosophie d'ouverture vers le neophyte. Everybody's Welcome to skate or watch! Les chorégraphies improvisées s'enchaînent au centre de la piste sur de la musique Boogie qui sort d'une petite chaîne hi-fi portable, et autour de ces spectacles spontanés, circulent tous ceux qui veulent rouler . Le rose et la mini jupe semblent faire partie d'un style girly-girl à roulettes bien identifié qui évoque un peu "Barbie fait du roller". Mais il y a Ken aussi sur la piste ! ... qui, question Boogie, a son mot à dire et s'y connaît au moins autant que Barbie :

... et puis bien d'autres farfelus qui font que ce petit coin du parc vaut carrément le détour !

Ski à l'américaine

Le week-end dernier nous sommes re-allés à Squaw Valley (Californie), re-skier histoire d'entretenir la technique et la forme physique ... un an que nous n'avions pas vu la neige. Voici les 6 differences entre le ski californien et le ski savoyard :
- Côté équipement : les américains skient tous avec un casque ! ... et l'on comprend pourquoi car les pistes et les skieurs intrépides procurent l'étrange sensation de se trouver au milieu d'un skate park !
- Côté look : oublions le cliché de l'américain mal fagoté ... les anoraks et pantalons dernière génération, aux imprimés dignes des catalogues de mode donnent envie de mettre au placard la tenue que l'on ressort depuis 5 ans !!
- Côté pistes : très peu de pistes dammées, les gens attaquent la montagne par tous les bouts. Du coup, le ski, ce n'est pratiquement que du hors piste ... impossible de se soustraire aux bosses et à la poudreuse !
- Côté technique : Pas de débutants à Squaw ! On a l'impression de ne voir que des dingues du ski ! Dès l'âge de 3 ans les gamins sont au ski club et quadrillent le domaine skiable
- Côté équipements: le tire-fesses ? connaît pas !
- Côté après ski : Oublions la tartiflette et le vin chaud (tres dur !) C'est bière à 4 heures de l'après-midi, ... puis pizza et spaghetti meatballs !

(non, c'est pas de la bière ! c'est du Starbuck's)