Des nouvelles de nos poules dans le canard local !

Il y a deux ans nous nous lancions dans l'aventure du "urban chicken" en accueillant dans notre maison de Noe Valley Chouchou et Loulou, deux poules rousses qui pondaient un oeuf chacune par jour ... qui se comportaient comme des animaux de compagnie et qu'Armand avait en adoration. Les vacances d'été approchant, nous il nous fallut malheureusement nous en séparer. Mais que faire de deux poules dans San Francisco ? Grattage de tête. Et puis, eureka ! Le marché bio local ! ... (pour les donner comme animaux domestiques ; pas pour vendre de la volaille !) JF et Felix les emmenèrent au farmer's market de Noe valley et restèrent plantés 5 minutes avec une pancarte "poules pondeuses gratuites" avant qu'une famille ne les embarque. Une semaine plus tard, nous nous rendions chez la famille en question pour qu'Armand, épleuré, fasse ses derniers adieux ; Chouchou et Loulou étaient toujours là,   bien vivantes malgré les chats, blaireaux et autres ratons laveurs des environs ... et puis, plus de nouvelles. Jusqu'à ce que, deux ans plus tard ... ...

Le journal local du quartier de Noe Valley publie un article sur le phénomène montant de l'agriculture durable et ses pratiques corollaires, le "slow food" (le contraire du "fast food") et le urban farming. 

Et de qui parle-t-on dans l'article ? De la famille qui nous acheta les poules deux ans auparavant et qui depuis,  accueillit 4 autres volatiles ! (Chouchou est la poule du milieu sur la photo et Loulou est à droite) La loi San Franciscaine n'autorise que 4 animaux par foyer mais la petite dépendance dans le fond du jardin de cette famille leur permit de monter l'élevage à huit ... L'article cite la famille en question qui raconte l'épisode de la rencontre sur le marché avec JF et Felix - rencontre providentielle qui fut l'élément déclencheur de leur conversion vers la vie alternative bio de l'urban farmer ... qui devient un tantinet branchée a San Francisco!

Traduction : "Il y a deux ans, Mme Loewenberg sillonnait le marché de la 24eme rue lorsqu'elle aperçut un adolescent avec une boîte contenant deux poules qu'il cherchait à donner."Ce sont mes animaux domestiques mais je dois rentrer en France. Elles ont 9 mois et pondent déjà." ... et là, se souvient Mme Loewenberg, j'ai pensé "c'est parfait !" ...
On peut lire le mot "acrobatic" dans l'article car leur garçon de cinq ans fait du trampoline dans le jardin avec les poules dans les bras. C'est ça la vie du "urban chicken" !

Golden Gate Birthday today!

Les 75 ans du Golden Gate bridge se fêtent ce dimanche 27 mai avec, au programme, concerts, expos, feu d'artifice ce soir sur le pont).  Quelques photos d'hier et d'aujourd'hui pour l'occasion.

Vu à San Francisco !

Il y a des jours où l'on est content d'avoir son appareil photo dans le sac à main ... (ce matin par exemple, 19ème avenue à la hauteur de Stern Grove)

Mais ce que l'on ne peut deviner à première vue - mais on a bien vu en s'arrêtant à sa hauteur - c'est que le tableau de bord est entièrement recouvert de noisettes ! et les sièges sont en fourrure, of course.

Félix sur scène

Le club théâtre du lycée français a clos sa saison par un très beau spectacle. Félix, impressionnant sur scène, a fait l'unanimité parmi les profs et les parents d'élèves ! 

Félix a joué plusieurs rôles dans une pièce un peu surréaliste qui raconte la naissance de la terre et des étoiles, et qui parle du théâtre. 

Le théâtre qui se regarde ; effet miroir ; ... un peu intello, un peu déjantée, cette pièce d'une jeune auteur française, Marion Aubert, s'appelle Les Histrions. 

Les très fiers parents n'ont malheureusement pas de photo du spectacle à poster sur ce blog ... mais faute de mieux, voici quelques photos récentes de Félix à San Francisco ! 

Et désormais, place au bac de français et aux révisions ...

L'anniv' du pont !

Pour les 75 ans du Golden Gate bridge, le MUNI de San Francisco s'habille de rouge!

(Le pont est en fait officiellement de couleur "orange international")

Le pont relie la péninsule de San Francisco au Marin County par le nord.
Sa construction a demarré en 1933 et le pont a ouvert officiellement en mai 1937 après 4 ans de travaux réalisés dans des conditions difficiles (vent, brouillard, risques de chûte, ...). 11 ouvriés ont trouvé la mort pendant les travaux. Une page vient d'être tournée récemment avec le décès, en avril dernier, du dernier homme vivant à avoir participé à la construction du pont. Nous l'avons entendu interviewé à la radio, racontant l'époque où l'on se bousculait pour aller travailler à la construction du Golden Gate bridge, attendant presque qu'il y ait un mort pour prendre sa place !
L'orchestre du Marin Symphony a, pour célébrer l'anniversaire du pont, sollicité différentes contributions publiques comme celle d'écoles locales, pour créer une symphonie unique restituant les bruits du pont (corne de brume, chants d'oiseaux, bruit du vent qui souffle, ...) et qui a été jouée ce mois de mai pour célébrer l'anniversaire avec un peu plus de panache qu'un Happy Birthday to you!

Soirée Prom pour Félix !

Le mois de mai est aux US celui des graduations - c'est à dire que l'on fête l'obtention des diplômes). Partout dans le pays c'est un festival de robes et coiffes de jeunes diplômés et de tenues de gala pour les soirées de célébration. Les lycées n'y échappent pas puisque l'on gradue aussi en fin de terminale avec cérémonie et soirée de fête. En général les élèves de première (les "juniors") sont invités à la soirée de célébration des terminales (les "seniors") appelée "Prom" et c'est ainsi que Felix a connu sa première Prom ... une sorte de répétition générale pour la Prom de son année de terminale l'année prochaine. La première étape est le choix de la "date" (la partenaire que l'on va officiellement accompagner à la Prom), puis vient la location du smoking ("tuxedo"). Cette étape est très drôle car les magasins spécialisés se remplissent de petits jeunes troquant pour la première fois leurs vans et leurs jeans pour un smoking complet avec gilet et cravate ! Il est particulièrement amusant de les regarder se mirer dans la glace d'un air ébahi lors de la séance d'essayage ... Les filles, elles, ont bien évidemment choisi leur robe depuis 6 mois !!  et enfin vient La Soirée tant attendue ... précédée de la séance photo dont voici un extrait :

Résultats des présidentielles

Quelques résultats du deuxième tour dans la circonscription de San Francisco:
Trois bureaux de vote pour la ville de San Francisco :
Bureau du consulat : Hollande 47,39% - Sarkozy 54,18% (taux de participation 45,72%)
Bureau dit LIFA 1 : Hollande 52,33% - Sarkozy 47,67% (taux de participation 42,85%)
Bureau dit LIFA 2 : Hollande 52,29% - Sarkozy 47,71% (taux de participation 43,46%)
Silicon Valley:
Pour Palo Alto dit ISTP 1 : Hollande 36% - Sarkozy 64% (taux de participation 39,97%)
Pour Palo Alto dit ISTP 2 : Hollande 39,87% - Sarkozy 60,13% (taux de participation 39,28%)
East Bay:
Berkeley : Hollande 57,16% - Sarkozy 42,84% (taux de participation 32,19%)
Pour le riche "Marin County" de l'autre coté du pont
Corte Madera : Hollande 37% - Sarkozy 63% (taux de participation 34,23%)

Et voilà, plein de chiffres à méditer !