Armand élu "éleve du mois" !!

Une grande nouvelle pour Armand (et pour les mamie, papy, tatan, tonton, ...) : Armand a été élu "élève le plus méritant du mois" dans la categorie CE2 !! Il est heureux et fier, surtout apres la baisse de moral et la montée en tension qui sont apparues très peu de temps après la rentrée ... (Il ne voulait plus aller en classe, nous disant qu'il ne comprenait rien et qu'il n'arrivait pas à dire un mot, sans compter le coup du ballon crevé qu'on lui a refilé à la récré en échange du sien ! ...)
Nous vous apportons donc la preuve de cette distinction, qui trône en bonne place dans sa chambre !


Cette anecdote nous fait bien sûr plaisir pour lui, mais aussi nous amuse car elle reflète l'esprit et le fontionnement du système scolaire américain. Les élèves sont poussés vers les résultats par des messages positifs, le maître mot de l'ecole est "Try your best" (à votre dico messieurs dames !) et l'effort est généreusement encouragé à coups de "you did great !", "wonderful!" etc etc ... voyez un peu , c'est plein de fautes, mais c'est great !





... si c'est pas bon pour l'égo ça !!