lundi 5 septembre 2011

Labor Day week-end 2011



Long week-end aux Etats-Unis en cette fin d'été : Labor Day, jour de congé offert le premier lundi du mois de septembre, permet de profiter d'une dernière rasade de farniente avant l'automne. Les congés étant rares (tarif standard : 2 semaines de vacances par an), les américains, pour la plupart, organisent très à l'avance ce week-end plein air en famille ou entre amis. Pour la deuxième fois consécutive, nous sommes allés planter les tentes à Olema avec un groupe d'amis, coin sauvage à une heure au nord de San Francisco. Programme fun imbattable pour notre groupe avec enfants : feu de camp, Barbecue, vélo, plage, contes pour enfants autour du feu, ... Quelques photos ...






5 commentaires:

Anonyme a dit…

Les bouteilles ne sont pas absentes de la fête!!! Est-ce du vin français ? Nathalie peut-elle participer aux réjouissances ? Sans doute en sautillant encore.... mais bientôt la délivrance !!!! J'espère que tout va bien pour elle.
Andrée

Les Déchant a dit…

Les rendez-vous sont en effet toujours tres arroses aux Etas-Unis ! Quant a moi : toujours sur bequilles ! Et je ne marcherai pas avant longtemps d'apres ma kine ! Je me console en profitant des egards et privileges dus a mon etat !
Nathalie

Anonyme a dit…

salut les dechant
As tu reçu ton carton bleu ? découvert des nouveaux restos...pour adoucir les 45 jours,
bon courage et tient bon,
continue ton blog qui est si sympa à lire,
bonne rentrée à tous pour la rentrée
Annie

Les Déchant a dit…

Merci de ton petit mot Annie ! J'ai bien recu le carton ... (rouge ! car il est provisoire). RV demain pour une radio. Peut-etre vais-je pouvoir commencer a mettre le pied par terre !... Que c'est long !
nathalie

Anonyme a dit…

Qu'a donné la radio ?
En tout cas, ça fait plaisir de voir le beau temps. Ici, c'est gris et pluvieux...
Paul pense souvent à Armand.
Gros bisous à tous.
Les Chaufour à Göteborg.